Un ajetreado fin de semana

¡El pasado jueves, Hernández organizó una noche de matemáticas increíblemente exitosa! Tuvimos un gran desvío de las familias, hermosa decoración de los maestros, y un montón de niños emocionados! Echa un vistazo a las fotos en nuestro Facebook e Instagram, o mira a continuación un par de nuestras fotos favoritas:

Además, el pasado sábado, Los niños y el personal de Hernández representados en el Tren Sole 5K. Se lo hicieron correr bajo el hermoso sol. ¡Muchas gracias a todos los que vinieron a apoyarlos!

Sala de Escritores Blanca Burgos

El jueves 10 de octubre, en el auditorio de nuestra escuela, el Hernández celebró la gran inauguración de nuestra Sala de Escritores Blanca Burgos, dirigida por la editorial juvenil 826 Boston y apoyada por HASP. El evento se centró en el esfuerzo que se necesitó para poner en marcha esta sala de escritores, la nueva asociación entre 826 Boston y Amigos del Hernández, y el legado de Blanca Burgos, una muy valorada educadora de nuestra escuela que falleció en 2017.

Este proyecto también encontró apoyo en nuestra administración. Ana Tavares, una directora de Hernández, encendió el proyecto y mientras nuestra nueva directora, Carolina Brito, vio los planes hasta su finalización.Su dedicación a este proyecto tiene sentido a la luz del papel vital que Blanca Burgos desempeñó en la vida de los estudiantes de Hernández.

Su amor por el aprendizaje, el idioma y los estudiantes que enseñó fue un tema constante durante todo el evento del 10 de octubre. Varios de sus alumnos anteriores estaban en la audiencia, incluyendo Acia López, quien ahora trabaja con 826 Boston en nuestra sala de escritores y HASP. A su vez se celebró una nueva generación de maestros y escritores cuando Josué Mateo leyó un poema en español y Leinad leyó un poema sobre el control político de los cuerpos femeninos.

Su amor por el aprendizaje, el idioma y los estudiantes que enseñó fue un tema constante durante todo el evento del 10 de octubre. Varios de sus alumnos anteriores estaban en la audiencia, incluyendo Cynthia López, quien ahora trabaja con 826 Boston en nuestra sala de escritores y HASP. A su vez se celebró una nueva generación de maestros y escritores cuando Josué leyó un poema en español y Leinad leyó un poema sobre el control político de los cuerpos femeninos.

 

El evento también tuvo palabras sinceras de la familia Burgos, incluyendo a Michelle Burgos, la hija de Blanca, quien es nuestra Líder de Enseñanza y Aprendizaje aquí en el Hernández.

 

En general, el evento dejó claro que la memoria de Burgos perdura en las palabras y hechos de sus alumnos. El impacto que los profesores pueden tener en sus alumnos es la razón por la que nuestra escuela luchó por la Sala de Escritores Blanca Burgos en toda la administración cambio y falta de fondos. Es la razón por la que los maestros vienen al Hernández todos los días listos para moldear mentes jóvenes. Ven a visitar la habitación en cualquier momento, situada en la planta baja junto al comedor!

Novedades de Nuestro Jardín

Durante las últimas seis semanas, las maestras Karina Herrera y Carol Pérez han comenzado constantemente a revitalizar el Programa de Jardines de Hernández, plantando un jardín en camas elevadas que se encuentran en un patio en el centro de nuestra escuela.

Con este jardín Herrera y Pérez esperan inculcar un amor por la naturaleza en sus clases, mientras que también producen verduras saludables para su uso en nuestra escuela y comunidad.

El jardín también puede servir como un lugar para que todos los amantes de la naturaleza en el Hernández se reúnan, tal vez algún día como un aula al aire libre para crear oportunidades de aprendizaje experiencial para nuestros estudiantes.

El proyecto comenzó con Herrera y su clase retirando basura y hierbas que habían invadido el espacio, haciendo que se viera claramente desutilizado y eliminando nutrientes muy necesarios de verduras previamente plantadas.

Después de eliminar las desbrozadas, los estudiantes ayudaron a plantar un rosal, albahaca y una variedad de otras hierbas y flores en el jardín. Plantaron semillas vegetales en recipientes de plástico negro, finalmente trasplantarlas en los principales lechos elevados con la ayuda de Herrera.

Los planes futuros para el jardín incluyen repintar las jardineras, adquirir bancos y agregar estallidos de pintura de oro a las grietas en el pavimento del patio. En primavera, los estudiantes cosecharán la cosecha que comenzaron en el otoño, y plantarán una variedad aún más diversa de verduras que la comunidad puede utilizar en el verano.

Boletín de Otoño

¡A partir de los esfuerzos increíblemente amables de Red Sun Press, la edición de otoño del boletín HASP está fuera! ¡Ven y recoge tu copia en el Hernández hoy! Alternativamente, puede hacer clic en el siguiente enlace para obtener una vista previa del boletín de noticias ahora:

Boletín de Otoño

La Hernández aparece en un bello video sobre el programa “Second Step”

Los estudiantes, maestros y administradores de la escuela Rafael Hernández K-8 dan cuentas reales sobre el impacto positivo del programa Second Step. Escuche historias sobre fuertes relaciones profesor-alumno y SEL extendiéndose más allá del salón de clases a medida que BPS implementaran un Modelo Integral de Salud del Comportamiento (“Comprehensive Behavioral Health Model”) para las 125 escuelas en el distrito, utilizando el Programa Second Step como el plan de estudios de aprendizaje socioemocional universal. ¡Echale un vistazo!

Ceremonia de corte de cinta en el patio escolar celebra el liderazgo estudiantil

Nuestra Ceremonia de Corte de Cinta de Schoolyard del 29 de marzo fue una celebración increíble del liderazgo estudiantil. Todos los miembros de la clase de 2017 — ahora estudiantes de noveno grado de escuelas secundarias en diferentes partes de la ciudad — regresó para la celebración.

Dos de los estudiantes se unieron a la directora Ana Tavares, al alcalde Marty Walsh, al superintendente de BPS Tommy Chang y al maestro Jess Madden-Fuoco en el escenario, contandose a la multitud la historia del patio escolar y el trabajo que realizaron en la campaña de renovación y recaudación de fondos.

¡Mira algunas fotos del día feliz!

Boston Globe: Un patio escolar nuevo abre en una escuela de Roxbury

¡El Boston Globe cubrió la apertura de nuestro patio escolar esta semana! Escriben:

As a sea of colorful streamers and cheering children flooded the new $1.25 million playground at the Rafael Hernandez K-8 Dual Language School in Roxbury, a group of former students watched and smiled with pride.

Three years ago, the ninth graders led the effort to replace their old, broken playground with a colorful, challenging new one. There’s a ropes course, a paved four-square area and turf-covered green space, among other features.

On Thursday, the former students joined Mayor Martin J. Walsh and other officials to cut a big, red ribbon on the playground they helped to plan, design and raise money for.

Lee el artículo en el sitio web del Boston Globe.

Un blog con el arte de los estudiantes

¡Nuestra maestra de artes plásticos, Raquel Cardoso, creó un blog para resaltar el trabajo de los estudiantes de la escuela Hernández y para dar a jóvenes artistas la oportunidad de compartir su trabajo con el mundo! También habrá artículos, presentaciones y otras noticias relacionadas con el arte interesantes, así como el trabajo del profesor. Disfruta los ejemplos abajo y  eche un vistazo al blog de arte de Raquel!